問(wèn)題描述

打算用django做一個(gè)中英文網(wǎng)站。是不是必須建立雙庫(kù)？如果是三語(yǔ)網(wǎng)站呢？另外，針對(duì)導(dǎo)航這些固定信息，有沒(méi)有不存數(shù)據(jù)庫(kù)而實(shí)現(xiàn)的方法。

問(wèn)題解答

不知道是不是我理解錯(cuò)你的需求了，難道不是應(yīng)該統(tǒng)一保存成英文，然后國(guó)際化嗎？

數(shù)據(jù)庫(kù)是一個(gè)，頁(yè)面上要翻譯的地方做i18n

如果不考慮每國(guó)的網(wǎng)站風(fēng)格及布局問(wèn)題，需要經(jīng)常性改動(dòng)的建表的時(shí)候一個(gè)中文字段一個(gè)英文字段，不需要經(jīng)常改變的直接在程序里建配置文件

如果考慮風(fēng)格布局等問(wèn)題，建立不同前端項(xiàng)目

僅供參考

贊同, 可以考慮使用i18n, 然后把需要翻譯的地方寫(xiě)在locale里. 具體可以參考 django-oscar 的sandbox

你查一下：django國(guó)際化和本地化也可以自己實(shí)現(xiàn)一下。大致原理：1、構(gòu)造一個(gè)語(yǔ)言對(duì)應(yīng)字典，比如：lan = {

’login’: { ’cn’: u’登錄’, ’en’: ’Login’, ’xx’: ’xxx’,},

}2、項(xiàng)目里有個(gè)全局的參數(shù)來(lái)表示當(dāng)前使用哪個(gè)語(yǔ)言：cn en xx3、py和html（django模板）里通過(guò)上面字典來(lái)獲取相應(yīng)內(nèi)容。js里就比較蛋疼了：之前想過(guò)把js里需要顯示的文字（翻譯后的）先放到html里影藏表單里，然后js加載的時(shí)候去html里獲取。